Bewegtbild und politische Bildung



refugee11 (2017)

Flucht hat viele Gesichter. Refugee Eleven zeigt 22 von ihnen.

(© bpb)


In der elfteiligen Webvideo-Serie begegnen junge geflüchtete Amateurfußballer der Mannschaft "Refugee11" zehn Profifußballern und einer Profifußballerin, die selbst Fluchterfahrungen haben. Die persönlichen Geschichten der Spieler/-innen stellen individuelle Erfahrungen neben oft abstrakte Informationen zum Thema Flucht und Asyl und machen diese so erfahrbar.

Denn die Themen Flucht und Asyl polarisieren Menschen in Deutschland. Manche sind darüber verunsichert, welche Auswirkungen die Aufnahme geflüchteter Menschen auf die Gesellschaft und die persönliche Situation jedes Einzelnen haben. Auch in den Medien wird kontrovers über dieses Thema diskutiert. Neben den Bemühungen um eine ausgewogene Berichterstattung kursieren vor allem in den Sozialen Netzwerken Gerüchte und Falschinformationen, die eine sachliche Information und Meinungsbildung erschweren. An vielen Stellen zeigen sich Rassismus, Ausgrenzung und Aggression gegen geflüchtete Menschen.

 Neven Subotic und Abdullah Youla Daffe unterhielten sich im Herbst 2016 auf dem Trainingsgelände von Borussia Dortmund über Fluchtursachen wie zum Beispiel Krieg und Armut. Mohammad Al Hussein und José Pierre Vunguidica sprachen in der Gästekabine des SV Sandhausen über Mohammads Weg von Syrien nach Deutschland. Forson Narmo Smail und Mario Vrancic sind beide geflohen. Bei ihrem Treffen auf dem Trainingsgelände vom SV Darmstadt 98 unterhielten sie sich auch darüber, wie sie Deutsch gelernt haben. Stephen Sama und Noorullah Merzakhel spielten im November 2016 auf dem Gelände des VfB Stuttgart gemeinsam Fußball und redeten über ihre ersten Eindrücke von Deutschland. Im Oktober 2016 trafen sich Osey Nijervan und Enis Alushi auf dem Trainingsplatz des 1. FC Nürnberg. Sie sprachen darüber, welche Rolle Heimat für ihre eigene Identität hat. Im Herbst 2016 trafen sich Ismail Lakhel und Milad Salem in der Halle des Leistungszentrums von Holstein Kiel und sprachen über den Asylprozess. Fehmi Almgharbl und Eroll Zejnullahu trafen sich in einer Lounge des 1. FC Union Berlin im Stadion an der Alten Försterei. Sie waren sich einig, dass Sport in Zeiten von Unsicherheit hilft, Stress zu bewältigen. Gerald Asamoah und Eyad Ibrahim trafen sich auf der Glückauf-Kampfbahn in Gelsenkirchen, tauschten ihre persönlichen Erfahrungen mit Diskriminierungen aus und sprachen darüber, wie sie sich in solchen Momenten verhalten. Chris Abram Asams und Vedad Ibisevic sprachen bei ihrem Treffen auf dem Trainingsgelände von Hertha BSC über die Ängste, die eine bevorstehende Abschiebung auslösen kann. Denald Jonuzi und Fatmire Alushi trafen sich auf dem Trainingsgelände des 1. FC Nürnberg und sprachen über ihre erste Zeit in Deutschland. Aias Aosman und Arton Ferati trafen sich in der Gästekabine der SG Dynamo Dresden und sprachen über die Spielregeln von Integration und Demokratie.


In jedem der elf Videos der Serie Refugee Eleven steht ein Aspekt aus dem Themenfeld Flucht und Asyl im Mittelpunkt. Im Lehr- und Aktionsheft finden sich zu jedem dieser Schwerpunkte Hintergrundtexte, die zur Auseinandersetzung mit den Ursachen, Erfahrungen und Folgen von Flucht anregen und Wissen über das geltende Asylrecht erläutern. Die Texte vermitteln vertiefende Informationen zu den Themen und Fragestellungen eines jeden Kurzfilms und ermöglichen so ihre Einordnung und Reflexion. Sie sind in einfacher Sprache verfasst und verzichten überwiegend auf lange Ausführungen und Erklärungen. Am Ende des jeweiligen Textes befindet sich jeweils eine detaillierte Quellenübersicht.

Links:

Folgen 1-11 (mit Untertiteln)

Version mit englischen Untertiteln

Refugee Eleven: Fluchtursachen (Folge 1/11)Refugee Eleven: Fluchterfahrung (Folge 2/11)Refugee Eleven: Asylrecht (Folge 3/11)Refugee Eleven: Ankommen (Folge 4/11)Refugee Eleven: Heimat und Identität (Folge 5/11)Refugee Eleven: Asylentscheidung (Folge 6/11)Refugee Eleven: Warten (Folge 7/11)Refugee Eleven: Diskriminierung (Folge 8/11)Refugee Eleven: Abschiebung (Folge 9/11)Refugee Eleven: Sprache und Ausbildung (Folge 10/11)Refugee Eleven: Fluchtursachen (Folge 1/11)

Version mit arabischen Untertiteln

Refugee Eleven: Fluchtursachen (Folge 1/11)Refugee Eleven: Fluchterfahrung (Folge 2/11)Refugee Eleven: Asylrecht (Folge 3/11)Refugee Eleven: Ankommen (Folge 4/11)Refugee Eleven: Heimat und Identität (Folge 5/11)Refugee Eleven: Asylentscheidung (Folge 6/11)Refugee Eleven: Warten (Folge 7/11)Refugee Eleven: Diskriminierung (Folge 8/11)Refugee Eleven: Abschiebung (Folge 9/11)Refugee Eleven: Sprache und Ausbildung (Folge 10/11)Refugee Eleven: Integration (Folge 11/11)

Version mit französischen Untertiteln

Refugee Eleven: Fluchtursachen (Folge 1/11)Refugee Eleven: Fluchterfahrung (Folge 2/11)Refugee Eleven: Asylrecht (Folge 3/11)Refugee Eleven: Ankommen (Folge 4/11)Refugee Eleven: Heimat und Identität (Folge 5/11) Refugee Eleven: Asylentscheidung (Folge 6/11)Refugee Eleven: Warten (Folge 7/11)Refugee Eleven: Diskriminierung (Folge 8/11)Refugee Eleven: Abschiebung (Folge 9/11)Refugee Eleven: Sprache und Ausbildung (Folge 10/11)Refugee Eleven: Integration (Folge 11/11)

Version mit Untertiteln für Gehörlose und Hörgeschädigte (SDH)

Refugee Eleven: Fluchtursachen (Folge 1/11)Refugee Eleven: Fluchterfahrung (Folge 2/11)Refugee Eleven: Asylrecht (Folge 3/11)Refugee Eleven: Ankommen (Folge 4/11)Refugee Eleven: Heimat und Identität (Folge 5/11)Refugee Eleven: Asylentscheidung (Folge 6/11)Refugee Eleven: Warten (Folge 7/11)Refugee Eleven: Diskriminierung (Folge 8/11)Refugee Eleven: Abschiebung (Folge 9/11)Refugee Eleven: Sprache und Ausbildung (Folge 10/11)Refugee Eleven: Integration (Folge 11/11)

Version mit Gebärdensprache

Refugee Eleven: Fluchtursachen (Folge 1/11)Refugee Eleven: Fluchterfahrung (Folge 2/11)Refugee Eleven: Asylrecht (Folge 3/11)Refugee Eleven: Ankommen (Folge 4/11)Refugee Eleven: Heimat und Identität (Folge 5/11)Refugee Eleven: Asylentscheidung (Folge 6/11)Refugee Eleven: Warten (Folge 7/11)Refugee Eleven: Diskriminierung (Folge 8/11)Refugee Eleven: Abschiebung (Folge 9/11)Refugee Eleven: Sprache und Ausbildung (Folge 10/11)Refugee Eleven: Integration (Folge 11/11)

Version mit Audiodeskription

Refugee Eleven: Fluchtursachen (Folge 1/11)Refugee Eleven: Fluchterfahrung (Folge 2/11)Refugee Eleven: Asylrecht (Folge 3/11)Refugee Eleven: Ankommen (Folge 4/11)Refugee Eleven: Heimat und Identität (Folge 5/11)Refugee Eleven: Asylentscheidung (Folge 6/11)Refugee Eleven: Warten (Folge 7/11)Refugee Eleven: Diskriminierung (Folge 8/11)Refugee Eleven: Abschiebung (Folge 9/11)Refugee Eleven: Sprache und Ausbildung (Folge 10/11)Refugee Eleven: Integration (Folge 11/11)
Nach oben © Bundeszentrale für politische Bildung Zur klassischen Website von bpb.de wechseln